as expected

Moved rebinding to function in Tk::FIJIUtils, added calls to
this function for every entry.

Addresses issue vecs/fiji#63 discovered in usability test